add monitoring

2 files changed, 1 insertions, 0 deletions

diff --git a/handmade.html b/handmade.html
index 59cee59..3c82847 100644
--- a/handmade.html
+++ b/handmade.html
@@ -77,6 +77,7 @@
 						<li><p class="heavy">brokers/queues</p><p class="sub">| nats, rabbitMQ, kafka, AWS SQS, GCP Pub/Sub</p></li>
 						<li><p class="heavy">web</p><p class="sub">| html5/css3, websockets, HTTP/2, gRPC, graphQL, React</p></li>
 						<li><p class="heavy">cloud</p><p class="sub">| AWS, GCP, k8s, nomad</p></li>
+						<li><p class="heavy">monitoring</p><p class="sub">| prometheus, grafana, loki, ELK</p></li>
 						<li><p class="heavy">AI</p><p class="sub">| ollama, jupyter notebooks</p></li>
 					</ul>
 				</div>
diff --git a/handmade.pdf b/handmade.pdf
index c6e35d2..f898e4a 100644
--- a/handmade.pdf
+++ b/handmade.pdf